martes, 18 de noviembre de 2008

Patti Smith y el lenguaje

.
«Me avergonzaba de lo que escribía, porque mis mejores amigos eran escritores muy buenos. No tenía confianza en mí misma. Yo era muy romántica y pensaba que lo que había que hacer era dejar que ese romanticismo se expresase. Ignoraba que la poesía del lenguaje era algo con vida propia. No sabía qué hacer con el lenguaje. Y por consiguiente lo empleaba para poner mis sueños por escrito. Pero nada más. No tenía ni idea de lo que es el estilo.» (Pgs. 44-45)

(Sobre sus años de formación, hacia 1964. Subrayados míos.)

En Victor Bockris, Patti Smith, Editorial Mondadori, 2001 .